-
ドジャース指揮官が大谷の好変化に期待 水原氏という「“緩衝材”がなくなり…」英語力は「みんな驚く」
https://news.yahoo.co.jp/articles/2ecbde6e5406574a6c2c3311c1b4ae32bcd61059
-
逆
射殺されないように
チクチク言葉が多い -
ありえん
日本より上下関係厳しいつーの
おじさんに呼び捨てしたら秒でキレられるからな -
いきなりtuはだめってフラ語の教授が言ってたな
-
階級社会の言葉に上下関係がないわけない
-
口でクソたれる前と後に『Sir』と言え！
分かったかウジ虫ども！ -
日本だと上司が下に気を使うからね
今だと何でもハラスメント認定されるし -
むしろ英語圏は京都弁やぞ
-
センセをスティーブとか名前呼びするとブチ切れられるぞ
-
アメリカでも目上の人間をファーストネームで呼ぶとキレられるぞ
-
Will youとかDo you mindみたいな婉曲表現習ったろ
-
ドイツ語にはある
-
日本で習ったshouldやhave toなんか同僚に使おうものなら殴られるぞ
-
>>18
じゃあなんて言うのさ -
reddit見るとネイティブすら英単語の綴りに苦労しているらしいね
英単語はネイティブも認める程、発音と綴りが一致しない言語なので
英単語の憶え方は日本人が漢字を憶える様に「形」で捉えるしかないとの事 -
あったらカーストなんて言葉存在しねぇよ
-
は
-
俺いっつもI was wandering if you couldって言ってるぞ
-
>>22
ブリカス民かよ -
なんで日本ってダメなんだろうな
敬語といいやることなすこと全部ダメじゃん
なんで日本がやることって全部裏目に出るんだろうな
そっちの方がびっくりするんだが -
aye sir 言わないと殴られる
-
Would youとかCould youとかDo you mind if Iとかなんかネチネチチー牛みあってうざいよな
-
>>25
慣れてないせいか日本語の敬語よりへりくだった感じに見えてしまう -
普通にあるが？
-
言葉が対等だから上下関係も対等ってのは日本的な発想だよな
-
アイツら言葉遣いがどうか知らんが、チップとかマナーとかの振る舞いにはうるさそうだけどな
スラングとか使ったらブチギレそうだし -
ロシア語にはある
二人称はトゥィ（君、お前）とヴィ（あなた）の二種類がある
命令形や名前の呼び方も、親密度や上下関係、TPOに応じて変わる -
>>32
へ～スラブ語なのにフランス語に似てるね
インドヨーロッパ語属つながりかな？
コメント