ブリカスの4割、「トリック・オア・トリート」と訪ねてきた子供たちに居留守を決める

【ロンドン時事】今月３１日のハロウィーンを前に、魔女やお化けなどに仮装した子どもたちが「トリック・オア・トリート（お菓子をくれなきゃいたずらするぞ）」と叫びながら家を訪ね歩く習慣に対し、
英国民の約４割が居留守を使って応じないつもりでいることが明らかになった。調査会社ユーガブが２６日、世論調査の結果を公表した。

調査によると、子どもたちの訪問を受けた場合、４７％が「お菓子をあげる」と回答。しかし、４０％は「ドアを開けない。不在のふりをする」との意向を示した。
３％は「ドアを開けるが、別のものをあげる」とし、別の３％は「何もあげない」と答えた。

全文
https://www.jiji.com/jc/article?k=2021102800728&;g=int