Twitter自動翻訳導入で海外出羽守や駐妻系アカウントの価値が大暴落！ どうすんのこれ

記事サムネイル
1 : 2026/04/01(水) 20:09:34.24 ID:+X159m3H0

華麗なる「駐妻」時代の終焉

夫の海外赴任が決まったら配偶者はついていくか。こんな質問に半数以上が「ついて行かない」と答えている。夫婦共働き世帯が増え続ける中、専業主婦を前提とした海外への異動には大きな壁が立ちはだかる

itest.5ch.io
５ちゃんねるをスマートフォン ( iphone android )で快適に楽しめます。5chスマホ専用ブラウザ！アプリインストール不要。
itest.5ch.io
2 : 2026/04/01(水) 20:10:23.61 ID:L6Tqdwci0
元々価値なんて無かっただろ
3 : 2026/04/01(水) 20:10:34.38 ID:+X159m3H0
>>1

「駐妻を選択すること」を「キャリア向上の期待」に変える—駐妻キャリアnet、NewsPicks for WE主催「WE CHANGE AWARDS 2026」 企業部門奨励賞を受賞

配偶者の海外赴任で51.2%が退職を余儀なくされる「駐妻のキャリア断絶」問題に、長年取り組んできた活動が高く評価される

https://prt
imes.jp/main/html/rd/p/000000009.000162523.html

5 : 2026/04/01(水) 20:11:35.73 ID:8Z5Xfo890
駐妻とか、いけ好かないってレッテル貼られるの前提ていくことになるやん。このSNS時代にストレス源にしかならんよ。
6 : 2026/04/01(水) 20:11:54.44 ID:2E2v/KrM0
元々アレ系ってなんの価値もなかった
言語的障壁で向こうからの情報が遮断されてることをいいのとにマジ適当抜かすやつ多かったし
7 : 2026/04/01(水) 20:12:03.14 ID:+X159m3H0
普通に現地人と秒でコミュニケーション取れるのにわざわざ駐　駐在ジャップを介さなくていいよね…
10 : 2026/04/01(水) 20:14:23.98 ID:8+imJz0K0
>>7
駐在日系垢挟むと翻訳の過程で恣意的に情報が歪められるからむしろ邪魔まである
8 : 2026/04/01(水) 20:13:30.47 ID:+X159m3H0
口汚い自己主張が旺盛な一部の出羽守系アカウントこれからどうなっちゃうの？？？😆
9 : 2026/04/01(水) 20:14:12.60 ID:pxErPX8G0
引用リツイートで海外の垢が呟いてるのをそのまま日本語訳してるやつ結構見るけどああいうのは本当に価値無くなったな
12 : 2026/04/01(水) 20:15:20.98 ID:+X159m3H0
>>9
AI驚き屋とかにも多い
11 : 2026/04/01(水) 20:14:58.91 ID:U9r218l70
そんなジャンルあったのかｗ
16 : 2026/04/01(水) 20:18:13.72 ID:+X159m3H0
>>11
むしろTwitterやってたら嫌でも目に入るだろ
13 : 2026/04/01(水) 20:15:28.72 ID:U/Wp5Xsl0
めいろまとかどうすんのこれ
14 : 2026/04/01(水) 20:16:52.52 ID:+X159m3H0
>>13
日本語なのをいいことに現地人のあれこれ書きまくってたからな
15 : 2026/04/01(水) 20:17:15.44 ID:E7zrlbps0
ダイレクトに情報入ってくるようになったから
翻訳二次加工拡散系はあんま意味をなさなくなったね
間違ってることも多かったし
17 : 2026/04/01(水) 20:19:05.17 ID:Oxm9agy70
ネイティブのファクトチェック入るようになって適当なデマカセ言えなくなってよかったんじゃないの
18 : 2026/04/01(水) 20:19:31.11 ID:+0xPX4H1M
翻訳してるだけのアカウントもあったが不要になるな
19 : 2026/04/01(水) 20:20:11.58 ID:ip0QoinC0
翻訳自体は前からできたろ
22 : 2026/04/01(水) 20:22:07.08 ID:+X159m3H0
>>19
レコメンド自体もアルゴリズムが変わって海外アカウントがそのまま日本語にされてガンガン流れるようになってきた
20 : 2026/04/01(水) 20:21:27.78 ID:eyRYiWYVM
単なるニートだろ
21 : 2026/04/01(水) 20:21:41.05 ID:N9GMiwq70
オススメの仕様変わったのかしらんけどフォロワーがぜんぜんタイムラインにでなくてネトウヨと有料アカウントだらけになった。
もうダメだろこのSNS。
26 : 2026/04/01(水) 20:23:21.82 ID:8w2NcrszM
>>21
わざとアメリカ保守系優位にアメリカとネトウヨばっか出るように世論工作してんだってさ
何が真実だよあんなプロパガンダSNS
5chが最強だよ
23 : 2026/04/01(水) 20:22:11.61 ID:ieEoFvxv0
先日からかってに全部翻訳されるようになった
まあ昔のテレビの自称海外通がネットの発展で消えたのと同じ流れやな
24 : 2026/04/01(水) 20:22:14.66 ID:xpaZMV1HM
それよりへんな嫌がらせ通報で凍結増えたわ
AI使ってるってだけで反AIが嫌がらせで
Grokも凍結されると使えなくなるからもうGrok課金とX自体やめた
25 : 2026/04/01(水) 20:22:59.96 ID:90PKpAga0
意味わからん
アプリだと今まで翻訳機能がなかったってこと？
28 : 2026/04/01(水) 20:23:46.18 ID:+X159m3H0
>>25
Twitter見ればわかるしもともとやってなかったり見てもわかんないなら無縁だから気にしなくていいぞ
27 : 2026/04/01(水) 20:23:32.63 ID:ndtJ2es3M
4chか5chにしな
29 : 2026/04/01(水) 20:24:07.95 ID:PV9WZSMq0
最近redditもデフォで翻訳されてるしな
たまにyoutubeも自動で音声翻訳されてるし、静的コンテンツの言語の壁は取っ払われていく流れよ
30 : 2026/04/01(水) 20:24:25.05 ID:y3JHavAN0
アルゴリズムが変わってオススメに上がってくるツイートが国とか言語関係なくなった
アメリカ黒人が日本人から凄まじい差別受けてたことにショック受けてた
31 : 2026/04/01(水) 20:26:30.63 ID:+IvycOnv0
メイロマざまぁ
32 : 2026/04/01(水) 20:27:50.44 ID:+X159m3H0
>>31
一般人からもだが在外日本人から極限まで嫌われてたイメージ
33 : 2026/04/01(水) 20:28:10.55 ID:v/QPHeZcM
原神のホヨラボとか前から自動翻訳やったし
34 : 2026/04/01(水) 20:28:45.57 ID:+X159m3H0
韓国の反応系サイトとかどうなっちゃうの？

コメント

タイトルとURLをコピーしました