- 1 : 2024/08/22(木) 18:42:49.12 ID:RQLW72Ta0
-
Sun Haven開発:
「(アプデで古いMODが使えなくなって翻訳MODも使えなくなったから)公式で有志翻訳取り入れる事にする」
https://store.steampowered.com/news/app/1432860/view/4327481798757137994一方のGamesparkは誤解を招く表現で相変わらずの対立煽り
https://www.gamespark.jp/article/2024/08/16/144129.html - 2 : 2024/08/22(木) 18:43:41.54 ID:s9hkQoBc0
-
覚えておくと良いけどGameSparkに限らないぞ
AUTOMATONも一度問い合わせしたことあるから分かるけどゴミ体質 - 3 : 2024/08/22(木) 18:43:44.32 ID:RQLW72Ta0
-
今後Gamesparkの記事鵜呑みにしてURL貼る馬鹿はアフィチル扱いしていいよな
- 4 : 2024/08/22(木) 18:44:08.07 ID:wcOXPnFW0
-
4gamerといいpcにも手前かけてくれるとこはアカンのしかないんか
- 5 : 2024/08/22(木) 18:44:30.49 ID:p4QQnljp0
-
栗本チャレンジを思い出した
- 6 : 2024/08/22(木) 18:44:37.07 ID:RQLW72Ta0
-
何か勝手に有志翻訳者ともめたことにされたSun Havenの開発可哀想だわ
- 7 : 2024/08/22(木) 18:44:39.33 ID:ExyLxGrv0
-
サンヘブン面白いよな
なんとなく買ったらすげぇよかった - 8 : 2024/08/22(木) 18:45:50.23 ID:PD2YXnbZ0
-
ライターの寄稿そのまま載せてんだろあれ
内容精査してねえわ - 9 : 2024/08/22(木) 18:48:17.50 ID:XymSaNdy0
-
有志翻訳者の話持ってこないと意味無いの理解してる?
これがIQの差か? - 13 : 2024/08/22(木) 18:51:21.19 ID:u4D0eHt6a
-
>>9-10
アプデでMODが使えなくなった事にブチ切れる馬鹿なんて日常茶飯事だろ
SkyrimでもFO4でもその手の馬鹿は幾らでもいる
Sun Havenに限った話じゃない - 11 : 2024/08/22(木) 18:50:36.98 ID:Ey975dQx0
-
有志翻訳を取り込んでクレジットに載せなかったから有志翻訳側がキレてんだと思うしなにを根拠にデマと言ってるのかわからん
- 12 : 2024/08/22(木) 18:50:42.28 ID:clPNDZQP0
-
ゲームサイトなんて見てる馬鹿障碍者きっしょw
- 14 : 2024/08/22(木) 18:51:23.80 ID:X6YUZhfjM
-
普段から読んでると、いかにライターの質が低いかわかるわゲムスパ
- 15 : 2024/08/22(木) 18:51:48.24 ID:fewxxYY+0
-
久しぶりに見たなこのサイト名
steamスレにすげえ粘着してるのおったけどまだ元気なのかな - 16 : 2024/08/22(木) 18:53:44.94 ID:MUzQDLty0
-
意味がわからん
Sun Havenってなんだよ - 18 : 2024/08/22(木) 18:56:20.39 ID:Ey975dQx0
-
>>16
牧場物語ライクのゲーム
ここは少し前に有志翻訳が消えて機械翻訳に置き換わったんでそっちで話題になった - 17 : 2024/08/22(木) 18:53:56.72 ID:b1bpDrFK0
-
ゲーム系ニュースサイトでまともな所ある?
- 19 : 2024/08/22(木) 18:58:58.76 ID:T9GFtSgn0
-
>同作の公式Discordサーバーのtranslationチャンネルにおいて、活発な翻訳の議論が行われていましたが、そこで翻訳MODの製作者とゲーム開発者が揉めてしまいます。その結果、Discordサーバーからtranslationチャンネルは消滅。現在では同チャンネルは見ることができません。
公式がわざわざチャンネルまるごと消すって穏やかじゃないな
- 20 : 2024/08/22(木) 19:06:44.16 ID:u4D0eHt6a
-
>>19
誰かが過去ログ残しているのならまだしも
本当に活発な論議が行われていたかも怪しい上にそもそも本当にチャンネルが存在していたのかも怪しいしな
特にこの件は有志翻訳が入っていた過去バージョンがあるって勘違いしているのが出てくるたびに周りから否定されるを繰り返しているしで - 21 : 2024/08/22(木) 19:07:22.45 ID:dUEaiceMd
-
ネトウヨ編集者かよ
- 23 : 2024/08/22(木) 19:08:06.11 ID:aYoy2yEO0
-
BD Gamesは実際BANだったやん
キー配ってたのも事実 - 26 : 2024/08/22(木) 19:11:02.67 ID:u4D0eHt6a
-
>>23
BANしたってSteam側は一切答えていないけどな
問い合わせにも答えていないし本当にステマでBANなら見せしめに公式発表するだろうし
何より海外のニュースサイトが一切触れていないのが答え - 30 : 2024/08/22(木) 19:20:26.65 ID:Ey975dQx0
-
>>26
見せしめはないと思うぞ
基本的に禁止行為があったら粛々と禁止するしそのことをいちいち報告したりはせんよ
だって「規約違反でBAN」なんかよくあることだから - 31 : 2024/08/22(木) 19:29:17.77 ID:u4D0eHt6a
-
>>30
具体的な理由は逐一明かさなくても禁止行為があった事くらいは告知するぞ
予告なく消すのはウイルスが入っていたとか物理的に危なくて取り急ぎ対処した系 - 32 : 2024/08/22(木) 19:31:59.22 ID:Ey975dQx0
-
>>31
そんなの見たことないが - 24 : 2024/08/22(木) 19:09:01.77 ID:aYoy2yEO0
-
パブが自らゲーム消したとかアホこと言ってたけどお前w
- 27 : 2024/08/22(木) 19:15:03.94 ID:u4D0eHt6a
-
>>24
普通にパブが倒産してSteamの手数料払えなくなっただけの可能性もあるしなあ - 25 : 2024/08/22(木) 19:10:08.64 ID:t8h0nh2C0
-
これ単なる対立煽りじゃなくてコンプラとか抜かして顧問料せしめようとしてるみたいな話なかった?
- 29 : 2024/08/22(木) 19:19:54.67 ID:aYoy2yEO0
-
販売終了してもアプデは出来る
Devがアプデも出来ず、アプリの全権限失ったのはBANだから
コメント