映画「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」がタイトル変更

1 : 2021/06/25(金) 13:39:45.74 ID:cAFIXegmd: 公開前に異例!?『元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話』が『元カレとツイラクだけは絶対に避けたい件』に改題

＜権利元の経緯コメント＞
●STX

「日本の旧タイトルの承認プロセスにおいて、
一部表現について当社の誤認識があり、誤って承認してしまったため、
日本の配給会社に邦題変更を依頼する経緯となりました。
日本のお客様には混乱を招く形となり、誠に申し訳ございません」
https://news.yahoo.co.jp/articles/55fe8ff5586e7bb38f5a13c70bc31a2afa1e1cbc
2 : 2021/06/25(金) 13:40:12.14 ID:SPTR8WTZ0: 有能定期
3 : 2021/06/25(金) 13:40:14.25 ID:cAFIXegmd: これが原題

8月6日(金)公開の『元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話』(原題：HORIZON LINE)
4 : 2021/06/25(金) 13:40:28.46 ID:YU3oFm940: ちーん
5 : 2021/06/25(金) 13:40:29.12 ID:m566PUV8d: 草
6 : 2021/06/25(金) 13:40:34.73 ID:r02wM9Urd: うわあ・・・
7 : 2021/06/25(金) 13:40:41.03 ID:6x46s9FPd: ダサい
8 : 2021/06/25(金) 13:40:47.83 ID:s7YVkdai0: しね
10 : 2021/06/25(金) 13:40:49.85 ID:rceVe/rRd: 変わってねえｗ
11 : 2021/06/25(金) 13:40:50.41 ID:GVx0Ta6Fa: 自演豚4ね
12 : 2021/06/25(金) 13:40:57.89 ID:qycPmay4d: そうじゃない
13 : 2021/06/25(金) 13:41:02.21 ID:iBLnin630: ちーんちーん走っていーけー
ちーんちーんどこーまーでもー
14 : 2021/06/25(金) 13:41:11.89 ID:Zq8QVjEmd: なにが批判されたかわかってない
21 : 2021/06/25(金) 13:42:55.05 ID:nGoXqe5O0: >>14
何が悪かったんや？
26 : 2021/06/25(金) 13:43:21.16 ID:T2+eafEE0: >>21
セスナは墜落しないから
15 : 2021/06/25(金) 13:41:19.01 ID:aNTYPcNQd: 頭おかしい
16 : 2021/06/25(金) 13:41:26.74 ID:sFL6GbZS0: 何で変えたんや
18 : 2021/06/25(金) 13:41:54.84 ID:DWsgyJMyd: >>16
飛行機がセスナじゃなかった
17 : 2021/06/25(金) 13:41:36.28 ID:VK11qeq60: 話題作りに必死すぎ
19 : 2021/06/25(金) 13:42:00.88 ID:eD7bYUUF0: 俺ら向けで草
22 : 2021/06/25(金) 13:42:57.19 ID:bojcuH6t0: もう観る気ねーよ
23 : 2021/06/25(金) 13:43:11.76 ID:s7IknSJY0: 何回たてんねん
24 : 2021/06/25(金) 13:43:15.12 ID:ptPcUnzza: お前ら原作見てるの？
原作見てないのに批判してる奴いそう
27 : 2021/06/25(金) 13:43:37.55 ID:W0BReBFVa: 最近のラノベと同じノリでタイトルで全部説明する邦題にしてダダ滑りしてるやん
28 : 2021/06/25(金) 13:43:45.86 ID:DcLWfgVba: ホライゾンラインじゃだめなの？
31 : 2021/06/25(金) 13:44:13.81 ID:94PuVYIxa: >>28
何の話かわからないじゃん
34 : 2021/06/25(金) 13:44:41.31 ID:DcLWfgVba: >>31
それもそうだな
タイトルで内容の殆んどがわからないとな
29 : 2021/06/25(金) 13:43:57.49 ID:TYq2Gnac0: ラノベみたいなタイトルに変更してて草
32 : 2021/06/25(金) 13:44:35.82 ID:PWHBhNNq0: ちなみにストーリーは小型飛行機に乗ったらパイロットが元カレで飛行中にパイロットが急死する話やで
41 : 2021/06/25(金) 13:45:35.97 ID:drhr7/5Fa: >>32
死んだゴミオスと一緒に墜落したくないってか？
とんだクソま●こやな
33 : 2021/06/25(金) 13:44:36.42 ID:cuvl1YnSa: ちーんおっぱいみせて
35 : 2021/06/25(金) 13:44:50.50 ID:UkpGPKUA0: 映画のタイトルまでなろう汚染するな😡
36 : 2021/06/25(金) 13:44:50.70 ID:cgP2tbNQ0: ほんま寒いわ
考えたやつぜったいおっさんやろ
37 : 2021/06/25(金) 13:45:15.75 ID:X1ZmtAHVd: >>1
もっと伸びるようにスレタイ工夫しろゴミ
38 : 2021/06/25(金) 13:45:19.48 ID:vpnef8vwM: パイロットは実は死んでなかったんやな！
サスペンス要素ありやんけ
39 : 2021/06/25(金) 13:45:21.53 ID:RcYvB2XUa: これもうファスト映画やろ
42 : 2021/06/25(金) 13:45:50.88 ID:7HVekYVA0: 墜落をカタカナにしてるのは意味あるんか？
43 : 2021/06/25(金) 13:46:04.52 ID:lVZ3MLeD0: アホみたいなタイトルにしないと誰も見にこなさそうな映画さんサイドにも問題あるわ
44 : 2021/06/25(金) 13:46:05.01 ID:1gehkeFCp: なんか異世界転生しそう