年下上司「あれできた？」中途入社俺「あっ！」どうする？

年下からタメ口はまだいいんだがやっぱり呼び捨ては慣れないよなあ

去年中途入社した会社の上司が自発的な指示をあまりしてくれなくてちょっと困ってる。
上から来た命令はそのまま伝えてくるんだけど自分が指示する段になると、やりたければやってもいいよ？とか君がむりにやらなくてもいいんだけどどうする？とか変な疑問形になる。
やらせてくださいって回答するけど、なんかもやっとする。
直属の先輩が代わりにテキパキ指示してくれるから助かってるけどさ。